浸泡村国际英语评测网浸泡村国际英语评测网

浸泡村国际英语评测网
专注英语培训机构评测的网站

美文阅读 yellow-黄色

“Just tie a YELLOW ribbon round the old oak tree...”
“在老橡树上系一根黄丝带.....”
 
What comes to mind when YOU think of yellow?
当你想到黄色的时候,会联想到什么事物呢?
 
Yellow makes me feel warm. It's a sunny color.
黄色让我感觉温暖。它是一种阳光般的颜色
 
Sure, I think of different things like...
当然,它让我想起了不同的事物,比如:
 
A big, tall glass of cool, yellow lemonade.
A large bunch of yellow bananas.
Or an old book with yellowing pages.
一个又大又高的瓶子里清凉的黄色柠檬汁、
一大串黄香蕉、
页面泛黄的旧书。
 
But I also think of...
我还想到了:
 
A field of yellow sunflowers.
The yellow sun rising in the morning.
A neon-yellow tropical fish' swimming around.
A group of chirping, yellow chicks.
田地里大片的黄色太阳花、
早晨初升的黄色太阳、
在四周游来游去的霓虹灯黄热带鱼、
群嘁嘁喳喳的黄色小鸡。
 
I'm not sure why someone who is easily frightened is described
as"yellow" Or why that person is sometimes called "yellow-
bellied”.
我不明白为什么用黄色去形容易受惊吓的人,也不明白为什么胆小的人有时被称作“黄肚子”。
 
Yellow is the closest color to gold, which is a VERY nice color. But
I'm not rich, so I'll just settle for yellow.
黄色是最接近黄金的颜色,金色是非常漂亮的颜色。但我不是有钱人,就只有选择黄色。
 
英语评测网
上一篇:Green 绿色
下一篇:Independence Day
隐藏边栏